1、“评论番茄炒蛋第一个字”这样的梗，其实就是为了引起博主的注意而已，而且大家都知道，番茄炒蛋的第一个字是读“fan”第一声，然而翻牌子的“翻”也是第一声，这里就是用了一个谐音而已。

2、所以有一些网友或者粉丝见到自己喜欢的博主或者明星，这样一来就会在视频下面评论“番茄炒蛋第一个字是什么”或者“番茄炒蛋第一个字念什么”，最后得出的字就是“翻”。