1、正文

There are four people in my family,my parents,my bother and I.My family is pretty good.I’m really happy.My brother is shy and funny.He is good at sports and does well in volleyball.But he hates studying and his grades are bad.He like telling jokes.

He always plays jokes on his friends and my family,and always makes us laugh.My father is a doctor.He works in a hospital of Sanya.He doesn’t like watching TV,but he likes reading newspaper and read it every night.My mother is a waitress.She works in a restaurant.She has good habits.She likes eating vegetables and drinking milk every day.But I don’t like milk.It is awful.She likes watching Beijing Opera at free time.She says it’s good for her to keep young and it can make her relaxed.My families are always doing what is best for me.They are always on my side.I love each person in my family.I love my sweet warm home.

2、译文

在我的家庭里有四个人，我的父母，我的哥哥和我的家人很好。我真的很高兴。我的哥哥害羞而有趣。他擅长运动，排球打的很好。但他不喜欢学习，他的成绩也不好。

他喜欢讲笑话。他总是捉弄他的朋友和我的家人，总是让我们笑。我的父亲是一位医生。他在三亚的一家医院工作。他不喜欢看电视，但他喜欢看报纸。我的母亲是一位侍者。她在一家饭店工作。她有良好的习惯。她喜欢每天吃蔬菜和喝牛奶。但我不喜欢牛奶。这是可怕的。空闲时间她喜欢看北京歌剧。她说这是她保持年轻并且可以使她放松。我的家人总是做什么是最适合我的。他们总是在我身边。我爱我的家人。我爱我的甜蜜的家。