保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣翻译保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣怎么翻译

时间: 2022-03-24 05:01:47

　　翻译：国家的兴盛与衰亡的大事，每一个普通百姓都有责任。出自明末清初进步思想家顾炎武的《日知录·正始》。其中被后人广为流传的是：“是故知保天下，然后知保国家。保国者，其君其臣，肉食者谋之。保天下者，匹夫之贱，与有责焉耳矣”。这段话也是“天下兴亡，匹夫有责”的出处。

保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣翻译保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣怎么翻译

　　顾炎武简介

　　顾炎武（1613年7月15日—1682年2月15日），本名顾绛，字宁人，人称亭林先生，南直隶昆山（今江苏昆山市）人。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与王夫之、黄宗羲、唐甄并称为明末清初“四大启蒙思想家”。

保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣翻译保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣怎么翻译

　　康熙二十一年（1682年2月15日），去世，享年七十岁。著有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《金石文字记》、《亭林诗集》等。

　　顾炎武主要成就

　　顾炎武被称作是“开国儒师”“清学开山”始祖，是著名经学家、史地学家、音韵学家。

保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣翻译保天下者匹夫之贱与有责焉耳矣怎么翻译

　　顾炎武为学以经世致用的鲜明旨趣，朴实归纳的考据方法，创辟路径的探索精神，以及他在众多学术领域的成就，终结了晚明空疏的学风，开启了一代朴实学风的先路，给予清代学者以极为有益的影响。

　　顾炎武还提倡利国富民，并认为善为国者，藏之于民。