一、刑事案件第二次退侦意味着什么?

刑事案件第二次退侦意味着定罪证据不够充分或者有其他问题，第二次补充侦查的案件仍然有问题的，会作出不起诉的决定。

《刑事诉讼法》

第一百七十五条 人民检察院审查案件，可以要求公安机关提供法庭审判所必需的证据材料;认为可能存在本法第五十六条规定的以非法方法收集证据情形的，可以要求其对证据收集的合法性作出说明。

人民检察院审查案件，对于需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。

对于补充侦查的案件，应当在一个月以内补充侦查完毕。补充侦查以二次为限。补充侦查完毕移送人民检察院后，人民检察院重新计算审查起诉期限。

对于二次补充侦查的案件，人民检察院仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，应当作出不起诉的决定。

二、第二次退侦嫌疑人可以申请取保候审吗?

第二次退侦嫌疑人也不一定可以申请取保候审，根据规定，对具有下列情形之一的犯罪嫌疑人，可以取保候审：

(一)可能判处管制、拘役或者独立适用附加刑的;

(二)可能判处有期徒刑以上刑罚，采取取保候审不致发生社会危险性的;

(三)患有严重疾病、生活不能自理，怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女，采取取保候审不致发生社会危险性的;

(四)羁押期限届满，案件尚未办结，需要继续侦查的。

三、案件被第二次退侦一定会免于起诉吗?

案件被第二次退侦不一定会免于起诉，免于起诉的法定情形是：

(一)情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的;

(二)犯罪已过追诉时效期限的;

(三)依照《刑法》告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的;

(四)犯罪嫌疑人、被告人死亡的;

(五)其他法律规定免予追究刑事责任的。

事实上，在退回补充侦查的时候，就应该在相关的法律文书中告知退回补充侦查的具体原因，被退回补充侦查的案件，补充侦查的时间只有一个月，司法实践中很少有一起刑事案件，接连两次被退回补充侦查，如果存在这种情况，说明案情是非常复杂的。